SAMAIN EN DEXO - OLEIROS

Dicen los cronistas de los años cincuenta, que el "CELTAS" era el tabaco más fumado por la clase trabajadora. Era el chester de los obreros y se fabricaba en La Coruña. Creo que costaba alrededor de 2 pesetas. (1€=80 cajetillas). Tabacalera lo sacó a la venta en el año 1957 

a los dos años salió el celtas largo que valía alrededor de 4 pesetas.

Cuando en aquellos años se hablaba de los Celtas pensabas, o te venía a la mente, el tema del tabaco. Nadie de mi edad (8 ó 10 años en aquella época), lo relacionaba con nuestros ancestros, devanceiros, los Celtas de allá el siglo V ó IV antes de Cristo. Era la Galicia pre-romana con sus peculiaridades, culturas, religiones, creencias, Celtas........,

la Galicia de los castros, la Galicia castreña. 

Castro de Borneiro, comarca de Bergantiños, a un paso de Ponteceso 

Unos años más tarde, en los 60 y 70, los de mi edad y condición, nos empezamos a concienciar con  sentimientos y apegos al terruño, aprendíamos y cantábamos  el Himno Gallego, también la parte "prohibida"  en donde se hablaba de BARDOS, BREOGAN, etc. ¿Qué es un bardo? preguntabas, es un poeta antiguo, te decían los que creías que sabían. Y ahí quedaba la cosa. No me  preguntaba cuánto de antigüedad. 

...."entón, Ith, fillo de Breoghán, divisou dende a Torre de Brighantia unha illa esmeralda, chea de vida: Chamou aos máis fieis dos seus homes, os máis avezados mariñeiros, y emprendeu unha azarosa travesía polo Mar Maior, cara á conquista de Irlanda......"

......"entonces, Ith, hijo de Breogán, divisó desde la Torre de Brigantia una isla esmeralda, llena de vida: Llamó a los más fieles de sus hombres, a los más avezados marineros, y emprendió una azarosa travesía por el Mar Mallor, rumbo a la conquista de Irlanda......"

...dice el "Leabhar Ghabala -o libro de las Invasiones- que es una recopilación realizada en el siglo XII de leyendas irlandesas anteriores. Según esta fuente, Breogán, hijo de Brath, fue el caudillo celta que sometió a las tribus de España. Tras conquistar todo el territorio, fundó la ciudad de Brigantia (La Coruña) y construyó junto a ella una torre, que denominó Torre de Breogán. A su muerte, le sucedió su hijo Ith, el cual al ver desde lo alto de la Torre las tierras de Irlanda, partió para conquistarlas, pero su empresa fracasó, él murió y su cuerpo fue traído a Brgantia donde fue enterrado. El testigo fue recogido por su hijo Mil, quien intentó de nuevo la conquista de Irlanda y esta vez consiguió vencer a los Thuatha-Dé-Dannan y dominar todo el país. 

La difusión de esta leyenda fue impulsada en el siglo XVII por los colegios Irlandeses que se asentaron en España, y en concreto el de Santiago de Compostela que tuvo un papel relevante por su proximidad a la ciudad herculina. Pasado un tiempo, el relato quedó en el olvido, al menos en Galicia, hasta que en siglo XIX lo recuperó la corriente celtista encabezada por escritores como Manuel Murguía o Eduardo Pondal. Por el contrario, en Irlanda el mito se mantuvo vivo a lo largo de este período.....

¿Y Breogán? ¿Qué quiere decir "fogar de Breogán?.

Breogán, todos sabemos que es el nombre de un Rey Celta, pero un Rey Celta de Galicia que, según cuenta la historia y tradición irlandesa, construyó una torre tan alta, que divisaba la isla desde su atalaya, y mandó a sus hijos a conquistar Irlanda. Otras interpretaciones de la historia hablan de que los gallegos no somos descendientes de los Celtas, son ellos los que habitaban, refugiados, el noroeste Ibérico durante una glaciación que asolaba el hemisferio norte y que, posteriormente, se expandieron desde Iberia hacia Europa. 

Me hubiera gustado que el Dios Breogán se casara con Dana, principal y antigua diosa, madre de todos los dioses Celtas. Cerca de Santiago de Compostela, en Touro, hay una gran sala de fiestas que se llama DONA DANA, (dona en gallego significa señora); buen gusto tuvieron mis cultas amigas Pastora, Chefa, Pili y Maribel, y sus hermanos Nacho y Santi, en elegir este nombre, allá por los 70. 

Después de esta puntualización sobre los dioses Celtas, es hora de hablar de sus sacerdotes, los sabios Druidas. Sus poderes no eran solamente religiosos, también se les atribuían amplios conocimientos en temas judiciales, políticos, etc. 

No tenían grandes templos de piedra, probablemente eran de madera, y por eso no quedan vestigios, además, todas las ceremonias y ritos los celebraban en los claros de bosques, "los Druidas nada tienen más sagrado que el muérdago y el árbol que lo porta, si se trata de un roble" (o noso carballo), dice Plinio, escritor romano de principios del siglo I. ¿Fueron los sacerdotes Celtas, los Druidas, los que implantaron el SAMHAIN? (Samain es una adaptación al gallego de la gaélica o celta)

El día y noche anterior al 1 de noviembre, día de Todos los Santos, es cuando en infinidad de pueblos de toda Iberoamérica, España y Portugal se ponen a la puerta de las casas calabazas imitando calaveras y, al pie de estas, vino y  viandas. A la mañana siguiente se comprueba que los alimentos y bebidas han desaparecido consumidas por los espíritus para después volver a sus tumbas y sepulcros a descansar otro largo año. Celebración de gran arraigo en Asturias, Galicia y el norte de Portugal y que yo de niño no lo viví, ya que mi madre era castellana. SAMAIN, nombre Celta con más de 2.500 años de antigüedad, que en Irlanda tiene el mismo nombre y significado y que fue llevado por ellos a los Estados Unidos, nos viene de vuelta ahora y muy de la mano de los grandes almacenes.

Este año mi casa tuvo un regalo de nuestros amigos Mila y Lito,

esta estupenda y bien tallada calabaza convertida en auténtica calavera. Paloma, mi nieta, sabrá de primera mano, la diferencia entre el Samain y el Halloween, y que en el año 850  el papa Gregorio IV reconvirtió el Samhain en el día de Todos los Santos, porque el cristianismo no fue capaz de erradicar este rito y fiesta pagana.

Y, hablando de la Iglesia, en Dexo, un pequeño pueblo y parroquia del concello de Oleiros,

existe esta joya del románico rural del siglo XII

las fotos de la iglesia de Dexo y las del Samhain son del día 30 de octubre del año 2011

y enfrente, a no más de 50 metros, está este conjunto de edificaciones en donde tiene su sede la asociación de vecinos San Antón. Una magnífica pista deportiva cubierta, un parque infantil y un amplio local social. Pues bien, hoy día 30 de octubre, esta comprometida Asociación celebra  "O DÍA DA TALLA". ¿En qué consiste?: en que esta asociación ha tenido la generosidad de sembrar, sí, sembrar en una finca del pueblo a principios de la primavera, un montón de calabazas para que hoy, los niños de Dexo y alrededores, tengan la oportunidad de "tallar" con sus propias manos una calabaza, y así conseguir que no se pierdan estos ritos y costumbres.

Los niños tienen un "montón" de calabazas  en donde elegir

y poder desarrollar toda su destreza. En muchos se nota que no es la primera vez

iba a escribir !!que miedo!! pero no estamos en el Halloween

verdaderos artistas

fiesta  que cada año está más concurrida

la imaginación de los niños no tiene límite

!!magnífico resultado!!

que no encontraremos en ningún gran centro comercial

Mañana, día 31 de octubre al atardecer, es cuando las colocan a lo largo de toda la calle siguiendo el ritual de rigor. Solo resta decir, ¡o casualidad!, que la asociación de vecinos San Antón de Dexo la preside una MUJER, MAESTRA de escuela, para mayor honor.

Epílogo: Ya veis, por una vez los progres, la progresía con el Halloween importado del otro lado del Atlántico están ayudando a que se conserve la tradición del Samain, el culto a los muertos al que somos tan dados por estas latitudes, y también por toda Europa. Vemos la cantidad de cruces, túmulos, etc. que están esparcidos por todas partes, carreteras, costas y acantilados, etc.. Antes, los Celtas, dejaban al lado de las calabazas, vino y alimentos. Ahora, hoy en día, ya no rezamos mucho pero dejamos flores, y más flores en las tumbas de nuestros muertos. ¿No es casi, casi lo mismo?
Para todos ellos, por mi que no quede, un recuerdo y una oración.

La frase:

NO HAY NADA NUEVO, SALVO LO QUE SE HA OLVIDADO (María Antonieta, reina de Francia)

La ocasión era que ni pintada para poner un enlace de música Celta, pero no puedo resistir el escuchar "20 de abril" de Los Celtas (cortos) que, aunque son de Castilla,  también viene al pelo, habla de tiempos pasados y ya vemos como pasa el tiempo, 2.500 años en un pis-pas, vamos, parece que fue ayer.

http://www.youtube.com/watch?v=zcNtzLg5ezQ

Un abracito.

Nueva entrada en el blog http://www.alborear.blogspot.com/

fotos, grabados y bibliografía: propios y de la red

letra de la canción 20 DE ABRIL

20 de Abril del 90
Hola, chata, ¿cómo estás?
¿Te sorprende que te escriba?
Tanto tiempo es normal.
Pues es que estaba aquí solo,
me había puesto a recordar,
me entró la melancolía
y te tenía que hablar.

¿Recuerdas aquella noche en la cabaña del Turmo,
las risas que nos hacíamos antes todos juntos?
Hoy no queda casi nadie de los de antes,
y los que hay
han cambiado, han cambiado, sí.
Pero bueno, ¿tú qué tal? Di.
Lo mismo hasta tienes crios.
¿Qué tal te va con el tío ese?
Espero sea divertido.
Yo, la verdad, como siempre,
sigo currando en lo mismo.
La música no me cansa,
pero me encuentro vacío.

Bueno, pues ya me despido,
si te mola me contestas.
Espero que mis palabras
desordenen tu conciencia.
Pues nada, chica, lo dicho,
hasta pronto si nos vemos.
Yo sigo con mis canciones
y tú sigues con tus sueños.